Людина дуже цікавої біографії. Народився близько 1780 р., можливо у Пенсільванії. Кажуть також, що він був піратом під командуванням Лафіта і був прийнятий у плем’я пауні. Хтойзна.
Але одна його пригода відома достеменно.
В серпні 1823 Хью був мисливцем в експедиції Генрі. На полюванні він нарвався на ведмедицю-грізлі з ведмежатами. Ведмедиця зламала Хью ногу і ребра, не рахуючи інших ран.
Генрі поглянув на це і викликав добровольців, посидіти з Глассом до смерті, а потім поховати по християнські. Залишилися Фіцжеральд і Бріджер. Через день (або два) вони поїхали наздоганяти експедицію, злякавшись індіанців рі (арікара), прихопивши речі Хью - рушницю, ніж, ковдру, кремінь та інше. Хью був ще живий.
Через деякий час він прийшов до тями, зорієнтувався в ситуації і поповз, нагнувши матюків на адресу товаришів. Дорогою харчувався ягідами та корінням, одного разу відігнав від здобичі вовків.
Через шість тижнів і 320 км. Хью Гласс постукав у ворота форта Кайова.
Бріджера (17 років) він знайшов і пробачив, Фіцжеральда хотів убити, але той був в армії, а вбивство солдата каралося на смерть.
У 1833 Хью Гласс і ще двоє траперів були вбиті арікара.
Подорож Хью:
Пам’ятник:
Подивіться уважно на пейзаж - оце такою місцинкою Хью і повзав.
