Спочатку я списував це на особливості виховання, Кіплінг же вчився у закритій школі для хлопчиків, ЯВРПЩЯ, але ні, в Конан Дойля теж була закрита школа, та ще й католицька. Розкопуючи біографії з'ясувалося, шо Кіплінга в шестирічному віці здали у пансіон до такої собі мадам Рози, яка з ним "дурно поводилася". Я вже не знаю, шо там треба було дитині робити, але Редьярд після того до кінця життя страждав на безсоння.
Це я до чого - не здавайте дітей на виховання до злих тьоток, як Кіплінга, здавайте до добрих, як Конан Дойля.
Кстатє ще за Конана-варвара. Він же зі своєї католицько школи виніс не тільки ненависть до церковників, але й до старої доброї англіцкої клясової сегрегації. Виходить смішна штука, з одного боку реверанси перед лицарством, хоча й не без хитрої усмішки, а з іншого посполиті через дві сторінки хуєсосять аристократів, біглий кріпосний не знімає шапку перед королем і автор явно їм співчуває.